Igrao sam, gospodaru, i smatrali su me za dobroga glumca.
Essas palavras não são minhas. Nem minhas.
Igrao sam se u dvorištima prepunim ðubreta.
Por favor. Brinquei em meio ao lixo.
nekoliko godina kasnije, igrao sam hokej za juniore i još uvek držim dva rekorda najviše vremena provedeno na klupi za kažnjene igraèe i jedini ko je probao, da izbode drugog igraèa njegovom klizaljkom.
Anos mais tarde, joguei nos juniores e tenho dois recordes da Liga máximo de tempo em expulsão temporária e o único a tentar apunhalar alguém com os patins.
Igrao sam se ovde kao decak.
Eu costumava brincar aqui quando era garoto.
Igrao sam svoju liènu igru, i nisam imao razloga da se vratim.
Estava jogando meu próprio jogo agora. E não havia razão alguma para voltar.
Igrao sam prvi puta košarku bez straha da èu nekoga ozlijediti.
Joguei basquete pela primeira vez sem ter medo de machucar alguém.
Kad sam bio dete, razmišljao sam poput deteta, kad sam bio dete, igrao sam se kao dete.
Quando eu era criança, pensava como criança. Eu era criança e brincava como criança.
Igrao sam dubl sa Andre Agassi-em i to èitavu nedelju.
Eu joguei duplas com André Agassi a semana inteira.
Igrao sam jednom Ujka Vanju, rekao sam ti?
Já te disse que uma vez fiz de Tio Vanya?
Igrao sam se žmurke sa jednim mojim prijateljem.
Eu estava brincando com um amigo. - Edward, cuidado.
Mislio, igrao sam djeèju ligu kad sam bio mali, ali to je sve.
Eu joguei na Pop Warner quando era mais jovem mas foi só isso.
Kad sam bio mali, ujak me je vodio tamo, igrao sam se sa malim kuèiæima.
Uma vez me levaram lá para que pudesse brincar com eles.
Dakle, igrao sam ultimativni frizbi na koledžu, i bio je tu jedan bosonogi tip sa èudno oštrim noktima na nogama..
Estava eu jogando frisbee na faculdade e havia um cara descalço com umas unhas estranhas...
Jednom, kada sam bio mali, igrao sam se prackom, i video sam tu pticicu.
Uma vez quando era pequeno, estava treinando minha pontaria e ví um corvo.
Igrao sam lepo, jer sam bio dobro raspoložen jer me nije bolelo.
Fui bonzinho porque estava de bom humor. Porque não estava com dor.
Igrao sam na mestu centra, i uvek sam bio kriv za kvoterbekove nespretne ruke.
Erro do centro. Eu joguei no centro e sempre fui culpado pelos quarterbacks mãos-furadas.
Igrao sam se sa svojom unukom.
Estava brincando com a minha neta.
Igrao sam amerièki nogomet na koledžu i postigao sam neku vrstu velikog pogotka.
Joguei futebol na faculdade e... e recebi um golpe duro. Futebol.
Igrao sam se na računalu i samo se otvorio.
Estava jogando no computador, e abriu do nada.
Igrao sam se Boga, a u svojoj bahatosti pretpostavljao sam da Mu služim.
Eu fiz o papel de Deus, e em minha arrogância, presumi que eu servia Sua causa.
Ali moram da te upozorim, igrao sam na koledžu.
Mas eu preciso te avisar. Eu costumava jogar na faculdade.
Kladio sam se na pobedu, a igrao sam na pobedu svaki put.
Apostava para vencer, para ganhar, sempre.
U svakom sluèaju, ja sam Lewis-ov otac i nikada pre nisam bio trener, ali igrao sam na utakmicama još u vašim godinama, i to je odlièan sport.
Em todo caso, sou o pai do Lewis e nunca fui treinador... mas jogo desde que tinha a sua idade... e é um grande jogo.
Igrao sam se sa decom iz komšiluka.
Eu estava brincando com as crianças da vizinhança.
Igrao sam "mrtvaèke" žmurke... dok ste vi niste pojavilii!
Me fingi de morto e me escondi até vocês aparecerem.
Igrao sam football u srednjoj, zadnjeg obrambenog.
Joguei futebol no ensino médio. Zagueiro.
Igrao sam opasnu igru i izgubio sam!
Joguei um jogo perigoso e perdi!
Da, igrao sam retardiran Ukrajinski imigrant koji inspiriše gomilu škole klinci u Bruklinu po igrajući šah.
Interpretei um imigrante ucraniano retardado que inspira umas crianças do Brooklyn jogando xadrez.
Igrao sam najbolje što sam mogao, jer sam mislio da æe to da ga usreæi.
Eu dava o melhor de mim porque achei que o deixaria feliz.
Narode, igrao sam fudbal i išao kuæi iscrpljen, prenosio sam utakmice i išao kuæi ushiæen, ali danas idem kuæi nadahnut.
Amigos, joguei futebol e fui para casa exausto... transmito jogos e fui para casa exultante... mas hoje, vou para casa inspirado.
Kada sam imao deset godina, igrao sam se u mom dvorištu i... seo sam na plavu šljuku.
Quando tinha 10 anos, eu estava brincando no quintal e... sentei em um gaio-azul.
To je njegov brat, igrao sam bilijar sa momkom.
É seu irmão, eu jogo sinuca com o cara.
Igrao sam ulogu slomljenog èoveka koji je pronašao utoèište u svom poslu.
Fingi ser um derrotado, conformado com seu trabalho.
Porastao sam desetak cantimetara i uradio oko 20 000 sklekova za osam meseci, a veče pre sudara oduševljen svojim novim telom igrao sam košarku s prijateljima do sitnih sati majskog jutra.
Tinha ganhado uns 12 cm e feito umas 20.000 flexões em oito meses e, na noite anterior ao acidente, eu estava muito feliz com meu novo corpo, jogando basquetebol com amigos nas primeiras horas de uma manhã de maio.
Hitar oporavak, bezubi osmeh, i oguljena kolena za ulični ugled, igrao sam se žmurke sa onim što je preostalo od mog sna.
usava os joelhos esfolados como barganha na rua, brincava de esconder com o que restava do meu sonho.
Kada sam odlazio, igrao sam golf najmanje tri puta nedeljno.
Quando fui embora, estava jogando golfe pelo menos três vezes na semana.
Igrao sam golf sa policajcima Los Anđelesa u penziji.
Joguei golfe com policiais aposentados de Los Angeles.
Tokom odrastanja, igrao sam hokej do svoje 12. godine.
Na infância, joguei hockey até os 12 anos de idade.
Na ostrvu Sveti Kits na Karibima sam upoznao grupu dece i igrao sam se i radio sa njima.
Encontrei um grupo de crianças numa ilha caribenha Saint Kitts, e trabalhei e brinquei com elas.
Da, igrao sam ranije ovu sliku, ali čak i kada smišljam sopstvene zagonetke - I vi možete ovde da postavite svoje slike.
Sim, eu joguei esta imagem antes, Mas mesmo quando faço meus próprios quebra-cabeças -- E você pode colocar as suas próprias imagens aqui.
0.77630090713501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Essas palavras não são minhas. Nem minhas. 